報道でよく見る専門家の意見として「…であるとはいえない」系の表現がある。

例えば「この添加物は安全であるとはいえない」のような表現は、専門家の意図としては安全か安全でないか判断できない、確定できない、どちらか分からないという意味で表現しているはずなのだ。

しかし「安全であるとはいえない」と報道されたとき、民衆の多くはそれを「危険である」と断定的に解釈する。