できればできるだけ

東京都知事の記者会見で「できれば、できるだけ、不要不急の外出を控える」ように要請していた。

もう一つ「でき」で始まる言葉を加えて「3でき」にするのかな、と思ったがそうではなかった。

「できれば」や「できるだけ」と言う表現は、意味としては努力目標的なニュアンスなのかもしれないが、現実的に使われる場合は、強制、絶対条件のような意味に変化していることが多い。つまり「できれば」は「絶対に」という意味になってしまうのである。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

*